Ich schlage vor, dass der Simtrade Client einen automatischen Updater bekommt.
Der beim Starten von Simtrade einmal überprüft, ob eine neue Version verfügbar ist und diese dann auf wunsch automatisch herunterlädt und im aktuellen Ordner installiert.